일본살기

생활

나고야의 운하 (2) 호리카와(堀川)

호리카와(堀川)는 나고야의 북서쪽을 돌며 흐르는 庄內川(쇼나이가와)에서 갈라져 나와 나고야성의 서쪽을 돌아 시의 중심부인 納屋橋지구를 통과하여 나고야항까지 총 16.2km의 거리를 북에서 남으로 흐르는 하천이다.

이 호리카와는 1610년 나고야성 축성과 함께 개발되었다고 한다. 당시에는 나고야의 거리를 남북으로 관통하여, 나고야 성과 죠카마치(城下町; 성 아래의 마을로 무사 등이 사는 고급주택가)에 물자를 운반하는 수로로써, 그리고 배수로로써 사용되었다. 하천변을 따라서는 쌀, 해산물, 목재 등을 취급하는 상인들이 모이는 나고야 경제의 중심지였다.

大正시대(1912-1926년)까지는 호리카와의 물이 맑아, 여러 가지 물산전이나 축제가 강을 중심으로 벌어졌고, 시민들의 휴게장소로 중요한 공간이었다. 그러나, 昭和시대(1926-1989년)에 들어서면서 도시화의 진전과 함께 수질이 악화되고 하천변이 노후화되었다. 철도와 도로의 발달로 운하의 역할도 감소되면서 강앞에 세워진 건물들도 호리카와로부터 등을 돌리게 되어 호리카와는 나고야의 시민생활에서 잊혀져버린 존재가 되었다.

한편, 시내중심부를 흐르는 호리카와에는 7개의 다리가 놓여져 민요로도 전래되었는데, 북쪽에서부터 시작하여 五條橋, 中橋, 傳馬橋, 納屋橋, 日置橋, 古渡橋, 尾頭橋 등 7개의 다리는 옛날 모습은 아니겠지만 아직도 같은 이름의 다리가 호리카와를 가로지르고 있다. 그리고 이 하천을 정비하기 위하여 1986년부터 2000년까지 총 2300억엔을 들여서 하천변을 정비하였다고 한다. 공원도 만들고 산보도도 만들고, 유람선도 띄우고....

나고야시 "나고야의 강" http://www.city.nagoya.jp/13doboku/kawa/kawatop2.htm 에서